Black students graduate at rates higher than or comparable to peers from other racial groups at many of the most selective private universities, including Harvard.