As companies have implemented racial equity initiatives, white applicants and employees have increasingly sued for claims of racial discrimination.